同時通訳

クロスインデックスの通訳・翻訳コーディネーターの雑感

インドでの通訳

[2014/07/01]    インドでは公用語のヒンディー語の他に、各地で使用されている言語が多数あります。マラーティー語やカンナダ語などです。現地の一般の人にインタビューをする場合、現地語が必要になることもあります。公的機関などを訪問する際は、一般に英語も通じますが、場面によって必要な言語は異なります。インドで通訳を依頼される場合は、訪問先と必要な言語を確認することをお勧めします。