ヒリガイノン語での原稿執筆の概要
ヒリガイノン語圏在住のヒリガイノン語ネイティブのライターやコピーライター、編集者などにより、ヒリガイノン語圏における取材や情報収集を踏まえて、オリジナルの原稿執筆を行います。ヒリガイノン語圏の文化、状況や習慣などを考慮して原稿執筆をいたします。
雑誌、冊子のコラムや連載記事、ゴースト原稿、メルマガ内コラム原稿、Web上の連載記事等に記載するヒリガイノン語の原稿執筆をいたします。
特に、ヒリガイノン語で書かれた調査票での海外調査サービスと併用して、ヒリガイノン語圏における現地企業や日系企業の現地法人、個人へのインタビュー(ヒリガイノン語での取材)を実施し、取材記事の原稿を作成するサービスは好評です。
ヒリガイノン語関連リンク
ヒリガイノン語関連サービス
■調査関連 ヒリガイノン語で書かれた情報の海外調査 ヒリガイノン語調査票での外国人アンケート調査 ヒリガイノン語での原稿執筆
■翻訳関連 ヒリガイノン語翻訳 ヒリガイノン語添削 ヒリガイノン語校正
■派遣関連 ヒリガイノン語の通訳者派遣 ヒリガイノン語の企業語学研修講師派遣 ヒリガイノン語の講師派遣 ヒリガイノン語のイベントスタッフ派遣
■編集関連 ヒリガイノン語テープ起こし ヒリガイノン語リライト ヒリガイノン語編集・デザイン
ヒリガイノン語圏のサービス
フィリピン ■調査関連 フィリピン海外調査 フィリピンにおける外国人アンケート調査 フィリピン国内の取材による原稿執筆
■派遣関連 フィリピンにおける通訳者派遣
フィリピン人関連サービス
■調査関連 フィリピン人による海外調査 フィリピン人へのアンケート調査 フィリピン人による原稿執筆
■翻訳関連 フィリピン人による翻訳 フィリピン人による添削 フィリピン人による校正
■派遣関連 フィリピン人の通訳者派遣 フィリピン人の企業語学研修講師派遣 フィリピン人の語学講師派遣 フィリピン人のイベントスタッフ派遣
■編集関連 フィリピン人によるテープ起こし フィリピン人によるリライト フィリピン人による編集・デザイン
|