スペイン語編集・デザインの概要
スペイン語ネイティブのプロのライターやコピーライター、編集者、DTPデザイナー(レイアウトデザイナー)により、スペイン語企画およびスペイン語編集、スペイン語レイアウトデザイン(DTPデザイン)、スペイン語DTPをいたします。
クロスインデックスのスペイン語で書かれた情報の海外調査およびスペイン語翻訳、スペイン語での原稿執筆と合わせてご利用になることで、たとえば、スペイン語圏の情報を編集し、社員や社外の日本人の関係者に向けて発信することや、また逆にスペイン語圏に対して発信することも可能になります。
Windows/MacなどのOSおよびQuarkXPress、FrameMaker、InDesign、PageMaker、Illustratorなどのソフトを用い、スペイン語の編集、DTPデザイン(レイアウトデザイン)、DTPサービスなどに対するお客様のご要望に柔軟に対応いたします。
スペイン語関連リンク
スペイン語関連サービス
■調査関連 スペイン語で書かれた情報の海外調査 スペイン語調査票での外国人アンケート調査 スペイン語での原稿執筆
■翻訳関連 スペイン語翻訳 スペイン語添削 スペイン語校正
■派遣関連 スペイン語の通訳者派遣 スペイン語の企業語学研修講師派遣 スペイン語の講師派遣 スペイン語のイベントスタッフ派遣
■編集関連 スペイン語テープ起こし スペイン語リライト スペイン語編集・デザイン
スペイン語圏のサービス
スペイン ■調査関連 スペイン海外調査 スペインにおける外国人アンケート調査 スペイン国内の取材による原稿執筆
■派遣関連 スペインにおける通訳者派遣
スペイン人関連サービス
■調査関連 スペイン人による海外調査 スペイン人へのアンケート調査 スペイン人による原稿執筆
■翻訳関連 スペイン人による翻訳 スペイン人による添削 スペイン人による校正
■派遣関連 スペイン人の通訳者派遣 スペイン人の企業語学研修講師派遣 スペイン人の語学講師派遣 スペイン人のイベントスタッフ派遣
■編集関連 スペイン人によるテープ起こし スペイン人によるリライト スペイン人による編集・デザイン
|